Découvrez les dédicaces
envoyées au musicien jazz Stan Laferrière
Dédicaces Arrangements
Cher Stan,
C’était un plaisir de te rencontrer et de t’entendre l’autre soir, C’est un plaisir encore plus intense de découvrir ta musique (sur le CD et ton site), qui éveille de multiples échos en moi. J’y entends beaucoup de ce que j’aime mettre dans ma propre musique depuis for longtemps.
J’aime énormément la finesse de ce que tu écris. Pas trace d’effet pour l’effet, de virtuosité gratuite, seulement une vraie maîtrise et par dessus tout, une profonde honnêteté. Beaucoup d’intelligence et de cœur. Merci pour tout cela.
Hello Stan… I came back this morning and I have been playing all your CD’s all day. I have to say that I think your writing is absolutely world class. Why would you want anyone else’s arrangements when yours are SO GREAT!! My favorite arrangers of all time are; Bill Holman, Al Cohn, Manny Albam, Billy May, Marty Paich, Thad Jones, Rob McConnel, Bob Brookmeyer, Robert Farnon and YOU. I have played a lot of great arrangements in my 50 year career, but I’m completely honest when I say I wish I had played your arrangements. I missed a lot of enjoyment. Thank you for your talent!!
Very best regards… CHIP
Salut Stan,
J’ai écouté ton CD « The way I love you » et, non seulement je te le dis mais c’est vrai : je l’ai beaucoup aimé.
Tu es un super chanteur à la voix de velours ! Et j’ai apprécié aussi le juste rapport entre la voix et les arrangements d’orchestre ; c’est fait de main de maître. Tu es un maestro! Vraiment!
Bravo pour les arrangements qui tordent le cou aux morceaux qu’on connaît par coeur : je croyais détester Fly me to the moon, tu m’as réconciliée. Je croyais aimer Tenderly, je l’aime encore plus.
Et puis, j’allais oublier, j’adore tes morceaux à toi ; dès le premier mon oreille s’est tendue, comme quand je remarque la tenue vestimentaire d’une personne et qu’elle m’apprend que c’est du cousu-main, du sur mesure. J’ai tout de suite repéré que ce n’était pas du prêt à standardiser… En un mot bravo !
Bordel !
Je suis en train d’écouter ton CD « The way I love you » (…et tout le reste).
Tu es décidément incorrigible !
Toute une histoire du jazz rassemblée sur une plage du sud d’on ne sait trop où et où Fauré pardonnerait à Messian de lui avoir ravi le temps d’une samba, une nonchalante danseuse brésilienne à la beauté étrange ! C’est rigolo car finalement un de tes nombreux talents, celui là si évident qu’on y pense même pas, serait d’avoir si parfaitement fait partager à ton orchestre ton approche d’un certain « son » que je serais tenté d’appeler « californien ».
Quelle équipe ! Quelle joie fine, distinguée, tout à la fois solaire et fraîche !
Ô parfum volatile de gentry encanaillée !
Puissions nous tous un jour retrouver en nous un adolescent créateur et libre, sachant transfigurer avec tant de charme, de perfection et d’élégance, l’inquiétude en volupté.
Bravo et félicitations pour le CD du Vintage Orchestra ! Je suis soufflé par le projet lui-même, la performance et la qualité de l’orchestre, et…entièrement surpris par l’écriture qu’il me faut réécouter attentivement afin de m’en imprégner. Totalement nouveau et ô combien passionnant !
Bonjour Stan,
On m’a fait parvenir ton dernier CD en big band avec le Vintage Orchestra.
Chapeau, tu as fait là un disque remarquable. La musique est franchement superbe et de très haut niveau, je me suis écouté cela aujourd’hui.
L’écriture est très riche, et sur tous les plans. Harmonie, voicings, mélodies, orchestration, tout est vraiment passionnant, beau et très créatif.
Et en même temps -et pour moi cela compte beaucoup- j’entends un art et un talent rare pour raconter des histoires, et pour laisser une place au plaisir et à l’émotion, qui habitent l’écriture, elle-même subtile et pleine de richesses. Magnifique.
Voilà, je tenais à te communiquer mon appréciation, qui est grande, et mon plus grand respect pour ton travail.
“Hi Stan, I got your CD with the Vintage Orchestra… very lovely… beautiful writing. Thank you so much for the dedication. What an honor… thank you.”
Cher Stan,
C’était un plaisir de te rencontrer et de t’entendre l’autre soir, C’est un plaisir encore plus intense de découvrir ta musique (sur le CD et ton site), qui éveille de multiples échos en moi. J’y entends beaucoup de ce que j’aime mettre dans ma propre musique depuis for longtemps.
J’aime énormément la finesse de ce que tu écris. Pas trace d’effet pour l’effet, de virtuosité gratuite, seulement une vraie maîtrise et par dessus tout, une profonde honnêteté. Beaucoup d’intelligence et de cœur. Merci pour tout cela.
Hello Stan… I came back this morning and I have been playing all your CD’s all day. I have to say that I think your writing is absolutely world class. Why would you want anyone else’s arrangements when yours are SO GREAT!! My favorite arrangers of all time are; Bill Holman, Al Cohn, Manny Albam, Billy May, Marty Paich, Thad Jones, Rob McConnel, Bob Brookmeyer, Robert Farnon and YOU. I have played a lot of great arrangements in my 50 year career, but I’m completely honest when I say I wish I had played your arrangements. I missed a lot of enjoyment. Thank you for your talent!!
Very best regards… CHIP
Salut Stan,
J’ai écouté ton CD « The way I love you » et, non seulement je te le dis mais c’est vrai : je l’ai beaucoup aimé.
Tu es un super chanteur à la voix de velours ! Et j’ai apprécié aussi le juste rapport entre la voix et les arrangements d’orchestre ; c’est fait de main de maître. Tu es un maestro! Vraiment!
Bravo pour les arrangements qui tordent le cou aux morceaux qu’on connaît par coeur : je croyais détester Fly me to the moon, tu m’as réconciliée. Je croyais aimer Tenderly, je l’aime encore plus.
Et puis, j’allais oublier, j’adore tes morceaux à toi ; dès le premier mon oreille s’est tendue, comme quand je remarque la tenue vestimentaire d’une personne et qu’elle m’apprend que c’est du cousu-main, du sur mesure. J’ai tout de suite repéré que ce n’était pas du prêt à standardiser… En un mot bravo !
Bordel !
Je suis en train d’écouter ton CD « The way I love you » (…et tout le reste).
Tu es décidément incorrigible !
Toute une histoire du jazz rassemblée sur une plage du sud d’on ne sait trop où et où Fauré pardonnerait à Messian de lui avoir ravi le temps d’une samba, une nonchalante danseuse brésilienne à la beauté étrange ! C’est rigolo car finalement un de tes nombreux talents, celui là si évident qu’on y pense même pas, serait d’avoir si parfaitement fait partager à ton orchestre ton approche d’un certain « son » que je serais tenté d’appeler « californien ».
Quelle équipe ! Quelle joie fine, distinguée, tout à la fois solaire et fraîche !
Ô parfum volatile de gentry encanaillée !
Puissions nous tous un jour retrouver en nous un adolescent créateur et libre, sachant transfigurer avec tant de charme, de perfection et d’élégance, l’inquiétude en volupté.
Bravo et félicitations pour le CD du Vintage Orchestra ! Je suis soufflé par le projet lui-même, la performance et la qualité de l’orchestre, et…entièrement surpris par l’écriture qu’il me faut réécouter attentivement afin de m’en imprégner. Totalement nouveau et ô combien passionnant !
Bonjour Stan,
On m’a fait parvenir ton dernier CD en big band avec le Vintage Orchestra.
Chapeau, tu as fait là un disque remarquable. La musique est franchement superbe et de très haut niveau, je me suis écouté cela aujourd’hui.
L’écriture est très riche, et sur tous les plans. Harmonie, voicings, mélodies, orchestration, tout est vraiment passionnant, beau et très créatif.
Et en même temps -et pour moi cela compte beaucoup- j’entends un art et un talent rare pour raconter des histoires, et pour laisser une place au plaisir et à l’émotion, qui habitent l’écriture, elle-même subtile et pleine de richesses. Magnifique.
Voilà, je tenais à te communiquer mon appréciation, qui est grande, et mon plus grand respect pour ton travail.
“Hi Stan, I got your CD with the Vintage Orchestra… very lovely… beautiful writing. Thank you so much for the dedication. What an honor… thank you.”
Dédicaces Conférences et Masterclass
J’ai beaucoup aimé votre prestation sur l’histoire du Jazz au Mémorial de Caen et je dois dire que le terme de « conférence » ne me paraît pas très adapté tant vous avez su passionner et emporter l’assistance avec votre grande culture doublée d’une humilité toute aussi grande…Vos paroles ont captivé l’assistance et ont donné pour moi un sens à l’adage : « n’écoute pas ces faux savants qui font de grands discours sur la musique ! La musique ne se comprend pas ; elle s’aime » Merci pour cette soirée.
Si je repense aux répétitions de l’octet ou à l’après-midi de master class au mémorial, je me dis qu’on ne rend finalement pas justice à ton travail : j’aurais envie d’écrire en gras et en majuscules soulignées comme vraiment tu arrives à ouvrir les oreilles des musiciens et comme tu leur ouvres les yeux sur plein de choses. Personnellement j’ai réellement l’impression d’avoir fait de grands bonds en avant grâce à tes indications et conseils (au moins dans la conscience et la compréhension de certaines choses). Reste à développer la mise en pratique, cela prendra du temps mais est très excitant et motivant.
Cher Stan
C’est avec grand plaisir que je me fais l’interprète de tous les musiciens et chanteur de l’orchestre, pour te remercier très chaleureusement de ton intervention de samedi dernier. (Mails, coups de fil reçus hier et ce matin en témoignent abondamment). On se disait en rentrant, que ta présence avait transfiguré l’orchestre et que même les moins férus en matière d’expression jazzistique, n’avaient eu d’autre solution que de s’adapter en jouant mieux que d’habitude !! Mais ce que tous mes musiciens ont beaucoup apprécié, en dehors de tes immenses qualités de tempo, de swing, de rigueur, de musicalité (mais ça, c’est bien connu !), ce sont tes qualités humaines, de modestie, d’humilité, qui sont l’apanage des grands. Ils en ont tous été considérablement frappés.
Ce fut un grand bonheur, et un grand honneur, pour nous tous, de t’avoir eu à nos côtés. Merci encore et à bientôt à Tours.
Encore merci Stan pour ton intervention auprès d’ALO.
Tout le monde est ravi et on envisage déjà de te faire revenir!!!
à bientôt.
Salut Stan,
Un grand bravo pour ton intervention d’aujourd’hui.
Les étudiants étaient ravis. Tu les as super bien fait bosser.
Au plaisir de te revoir.
Salut Stan, je voulais juste te remercier pour ton excellente master class, conduite avec compétence et classe !!
J’ai beaucoup aimé votre prestation sur l’histoire du Jazz au Mémorial de Caen et je dois dire que le terme de « conférence » ne me paraît pas très adapté tant vous avez su passionner et emporter l’assistance avec votre grande culture doublée d’une humilité toute aussi grande…Vos paroles ont captivé l’assistance et ont donné pour moi un sens à l’adage : « n’écoute pas ces faux savants qui font de grands discours sur la musique ! La musique ne se comprend pas ; elle s’aime » Merci pour cette soirée.
Si je repense aux répétitions de l’octet ou à l’après-midi de master class au mémorial, je me dis qu’on ne rend finalement pas justice à ton travail : j’aurais envie d’écrire en gras et en majuscules soulignées comme vraiment tu arrives à ouvrir les oreilles des musiciens et comme tu leur ouvres les yeux sur plein de choses. Personnellement j’ai réellement l’impression d’avoir fait de grands bonds en avant grâce à tes indications et conseils (au moins dans la conscience et la compréhension de certaines choses). Reste à développer la mise en pratique, cela prendra du temps mais est très excitant et motivant.
Cher Stan
C’est avec grand plaisir que je me fais l’interprète de tous les musiciens et chanteur de l’orchestre, pour te remercier très chaleureusement de ton intervention de samedi dernier. (Mails, coups de fil reçus hier et ce matin en témoignent abondamment). On se disait en rentrant, que ta présence avait transfiguré l’orchestre et que même les moins férus en matière d’expression jazzistique, n’avaient eu d’autre solution que de s’adapter en jouant mieux que d’habitude !! Mais ce que tous mes musiciens ont beaucoup apprécié, en dehors de tes immenses qualités de tempo, de swing, de rigueur, de musicalité (mais ça, c’est bien connu !), ce sont tes qualités humaines, de modestie, d’humilité, qui sont l’apanage des grands. Ils en ont tous été considérablement frappés.
Ce fut un grand bonheur, et un grand honneur, pour nous tous, de t’avoir eu à nos côtés. Merci encore et à bientôt à Tours.
Encore merci Stan pour ton intervention auprès d’ALO.
Tout le monde est ravi et on envisage déjà de te faire revenir!!!
à bientôt.
Salut Stan,
Un grand bravo pour ton intervention d’aujourd’hui.
Les étudiants étaient ravis. Tu les as super bien fait bosser.
Au plaisir de te revoir.
Salut Stan, je voulais juste te remercier pour ton excellente master class, conduite avec compétence et classe !!